美国、英国、南非、印度和澳大利亚等发达国家是多语言国家。虽然这些国家采用英语作为官方语言，但其人口中有相当大比例的人使用本土语言进行交流。几乎任何其他重要城市都有一个多语言社区。因此，无论国家或地区如何，本地化智能手机应用程序都是有意义的。技术参考《曲阜市智程网络科技有限公司》

全球影响力对于公司在现代时代的竞争力至关重要。吸引国际受众的多语言移动应用程序可提高转化率，并通常与最终用户建立长期的合作伙伴关系。多语言应用程序既讨人喜欢又可共享，这将品牌知名度提高了两倍。应用程序拥有的客户越多，它就会越受欢迎。

多语言移动应用开发建议

许多产品公司在其产品发布之前就对其应用程序进行了本地化。这种方法从来没有好处，负面后果也很明显。在生产过程中必须优先考虑测试、本地化和回归，以确保高质量的产品。以下五个要点将帮助您为下一个多语言应用程序开发更实用的方法。

多语言移动应用程序

本土化

本地化使软件能够被翻译成多种新语言。它需要一些深谋远虑，是传播到全球部门的绝佳平台。应改进消息以满足目标受众的特定需求，这超出了简单的翻译方法。它考虑了目标受众的语言、种族和辩证变化，并经常为智能手机应用程序提供消费者喜欢的更本地化的外观。通常被称为国际化，设计师创造出与受众群体交流的风格版本，极大地提高了他们与他们建立联系的可能性，并最终有助于增强品牌知名度。

翻译过程

在语言之间翻译应用程序需要很大的毅力。光是解字还不够；营造一种体现文化价值的氛围也很重要。

在应用本地化方面，通常使用两种方法。

人工翻译

专家和熟练的翻译人员翻译目标语言。选择了解社区复杂性的多语种人士。这为消费者提供了更自然的内容。

机器翻译

机器翻译使用机器将文本或语音从一种语言转换为另一种语言。专家们开发了多种算法，旨在提供多种语言的同声翻译。机器语言允许更快地翻译语言。

利用整个语言环境

完整的语言环境接受替代的日期形式、不同的拼写以及共享共同语言的两个国家/地区之间的其他细微差异。此外，它还包含语言和国家/地区代码。

使用完整的语言环境而不仅仅是直接的语言翻译是至关重要的，因为微小的变化会完全改变另一种语言句子的上下文。专门解释的术语没有意义，有新的发音，或已不再使用。

避免串联

可以避免单个字符串的连接和过度使用。如前所述，每种语言都有其基本值的集合。在俄语或法语中，英语不会遵循相同的顺序。使用串联和单个字符串进行翻译会产生一系列关于种族、共识和基本原理的问题。由于 iOS 和Android 开发人员可以自定义应用程序，因此可以随时停止串联。

规划页面的 UI/UX 一致性

在以应用程序的原始格式编写英文文本时，有必要在不需要的地方留出额外的空间。由于英语以外语言的术语占据屏幕的 30% 以上，因此您需要制定一个将其他语言考虑在内的开发策略。作为移动应用程序开发人员，如果您识别程序的预先使用的语言，则可以快速自定义每种语言。

软件测试

必须以与原始英文软件相同的方式对本地化应用程序进行严格检查。您不希望在您的应用程序中显示“不合适”的外语。您的目标受众会很快了解这些区别。

用于接触非英语人士的多语言应用程序

现实世界和模拟宇宙具有广泛的语言变化。在当今的世界市场中，两家企业都将瞄准更多的受众并与非英语人士互动，从而极大地扩展了更大的全球市场的可能性。当一家公司聘请智能手机应用程序制造商时，通过开发和推出多语言应用程序，只需轻点几下即可获得更多用户。

最后的想法

为了吸引全球观众，不言而喻的是，应该包括多语言替代方案。通过提供当地语言的内容，可以有效地给人留下印象。以用户的母语提供高质量资料的应用程序受到消费者的欢迎。这些应用程序通过提供丰富的界面来阻止竞争，消费者会毫不犹豫地在应用程序的商品或服务上投资。